-
Machine translation e legal translation. La traduzione automatica del diritto
Nel processo di traduzione di un testo da una lingua di partenza (source language) ad una lingua di arrivo (target language) ci sono molti fattori…
-
Regolamento DORA: intersezioni con GDPR e conseguenze sulle aziende
Il Regolamento europeo 2022/2554, detto Digital Operational Resilience Act (DORA), è entrato in vigore il 16 gennaio 2023, e sarà vincolante dal 17 gennaio 2025.…
-
I servizi legali customer-oriented. Come il legal tech può migliorare il rapporto tra avvocato e cliente
Gli studi legali e gli avvocati hanno sempre diffidato dai cambiamenti, restando legati ad un approccio più tradizionalista e cercando di tenersi lontani dall’assimilazione al…
-
NIS 2 e il concetto di infrastrutture informatiche
Quello di “infrastrutture informatiche strategiche”, o “di valore strategico”, è un concetto estremamente importante per la governance della cybersicurezza e per la concezione della materia;…
-
Lavoro nel Metaverso: prospettive legali e posizionamento UE
Il mondo del lavoro, già pesantemente investito dalla digitalizzazione e dalle nuove forme del lavoro digitale e del telelavoro, sta entrando ora in contatto con…
-
Il trasferimento dati UE-USA: tentativi di accordo e diplomazia dell’innovazione
L’Unione Europea da tempo ha rivolto la sua attenzione alla governance del mercato dei dati personali e della privacy. Come per molti suoi ambiti d’azione,…
-
IA e accesso alla giustizia
Garantire un maggior accesso alla giustizia è un tema di riflessione centrale per le istituzioni, soprattutto in questi ultimi anni in cui la digitalizzazione della…
-
I crimini nel Metaverso
Le innovazioni tecnologiche, oltre ad apportare alla vita umana svariati benefici e progressi, non ci esentano dalla possibilità di commettere crimini. Il cyber crime, infatti,…
-
Modello Italia, LegalZoom Italia e LexMeet: le novità dell’IA tutte italiane
L’Italia potrebbe finalmente dare una valida risposta ai colossi dell’intelligenza artificiale come OpenAI. Molte startup stanno sviluppando strumenti innovativi per incontrare i bisogni e le…
